Objectif Rail n° 33 de mai / juin 2009
Article pages 14 à 21 de Philippe Morel sur les nouveaux autorails
AMG, avec un encart sur les autorails ABH
8 Renault.
Article pages 14 to 21 by Philippe Morel about the new AMG railcars,
and one page on old ABH 8 Renault railcars.
Photo de couverture, l'AMG 801/802 en essais quitte Venaco pour Ajaccio.
Front
cover picture : the AMG 801/802 on trial leaves Venaco going to Ajaccio
---------------------------------------------------------------------------------------
Arrivée à Vivario - Arrival in Vivario
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Venaco station
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Rencontre à Mezzana entre une Soulé de la génération
précédente et un AMG.
Meeting at Mezzana between a Soulé
railcar (of the previous generation) and a new AMG railcar.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dans la rampe de 30 pour mille qui sépare Bocognano de l'entrée
du long tunnel de Vizzavona, l'AMG 800 maintient sans peine la vitesse limite
de la ligne.
In the ramp of 30 for 1000 between Bocognano and the long
tunnel of Vizzavona, the AMG 800 keeps without difficulties the speed limit
of the line.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
En juin 2007 le couplage ABH 206 et remorque 113 traverse le pont du Lagani
(entre Ponte Leccia et Novella) en direction de la Balagne où ils assurera
le service du train des plages en été. L'hiver il était
à Bastia ou Casamozza pour remisage et entretien.
In June 2007,
the unit ABH 206 railer and trailer 113 runs ont the Lagani bridge (between
Ponte Leccia et Novella) going to Balagne to do the summer service (beach trains).
During the winter, it was at Bastia or Casamozza for parking and maintenance.